上海托菲机电科技有限公司（TOFI）

*爆(ATEX)传感器，电容式*爆传感器，电感式*爆传感器，料位计*爆传感器

适应于可能发生*危险环境中
　　→ 可检测金属,非金属材料 
　　→ 晶体管输出、继电器输出以及模拟量输出
　　→ 耐化学物品腐蚀
　　→ 各种*爆等级可选

10系列 包括3线制或4线制电感式接近开关PNP数字量输出并带有常开（*),常闭（NC）或双输出（*+NC）功能。传感器能直接的与电子线路、PLC 、继电器以及我们的电源模块130系列可以灵活的连接。带有4...20 mA 电流输出的模拟量传感器。这些模拟量传感器工作范围内可以通过可调电位计调节，模拟量激活点在电阻Ri < 300 Ω内调节。 传感器带有反相*性保护，过载保护以及短路保护。
　　对于应用在20区域的StEX-系列，都通过了ATEX 。

　　 20系列 包括3线制或4线制电感式接近开关NPN数字量输出并带有常开（*),常闭（NC）或双输出（*+NC）功能。传感器能直接的与电子线路、PLC 、继电器以及我们的电源模块130系列可以灵活的连接。传感器带有反相*性保护，过载保护以及短路保护。
　　对于应用在20区域的StEX-系列，都通过了ATEX 。

30系列 电感式2线接近信号发生器（探头）是按照 NAMUR DIN 60947-5-6，也是使用在20区（尘爆）StEX-系列。这些传感器能通过我们的N-131系列带有本质*控制电路 [EExia] 或 [EExib]的隔离开关放大器安装在存在*危险的区域。依靠隔离开关放大器选择这个系列中的NAMUR-传感器能使用在1区(StEX-系列也可以使用在20区)。*须要参考附在隔离开关放大器合格证上的详细说明。
　　对于应用在20区域的StEX-系列，都通过了ATEX 。

型号举例：

IAS-20-A12-S-StEX    IA0138

IAS-10-A12-S-StEX  IA0111

IAS-20-A13-A-StEX  IA0136

IAS-10-A13-A-StEX  IA0110

IAS-20-A14-A-StEX  IA0137

IAS-10-A14-A-StEX  IA0109

IAS-30-04-N          300700

IAS-30-M5-N  300800

IAS-30-6.5-N  300900

IAS-30-M8-N   301000

IAS-30-14-N  301500

IAS-30-A12-N   300100

IAS-30-A12-N-StEX  IA0091

IAS-30-A22-N  300200

IAS-30-A22-N-StEX  IA0090

IAS-30-A13-N  300300

IAS-30-A13-N-StEX  IA0092

IAS-30-A23-N  300400

IAS-30-A23-N-StEX  IA0094

电容式传感器KAS

　　40系列 中电容式2线接近信号发生器（探头）是按照 NAMUR DIN 60947-5-6，也是使用在20区（尘爆）StEX-系列。这些传感器能通过我们的N-131系列带有本质*控制电路 [EExia] 或 [EExib]的隔离开关放大器安装在存在*危险的区域。依靠隔离开关放大器选择这个系列中的NAMUR-传感器能使用在1区(StEX-系列也可以使用在20区)。*须要参考附在隔离开关放大器合格证上的详细说明。此系列2线模拟量传感器与具有ATEX的放大器（如我们的N-130...系列）连接也同样能使用在1区。

　　70系列 包括3线制或4线制电容式接近开关NPN数字量输出并带有常开（*),常闭（NC）或双输出（*+NC）功能。传感器能直接的与电子线路、PLC 、继电器以及我们的电源供给模块130系列可以灵活的连接。传感器带有反相*性保护，过载保护以及短路保护。对于应用在20区域的StEX-系列，传感器周围环境温度可以*+100°C 或使用在带有高静电产品环境中。

80系列 包括3线制或4线制电容式接近开关PNP数字量输出并带有常开（*),常闭（NC）或双输出（*+NC）功能。传感器能直接的与电子线路、PLC 、继电器以及我们的电源供给模块130系列可以灵活的连接。传感器带有反相*性保护，过载保护以及短路保护。对于应用在20区域的StEX-系列，传感器周围环境温度可以*+100°C 或使用在带有高静电产品环境中。

N-131... 系列隔离开关放大器起到从一个本质*控制电路到一个非本质*控制电路传送开关工作功能。控制单元的设计是根据NAMUR-DIN 19234 或 EN 60947-5-6 本质*以及根据 EN 50014 和 EN 50020 [EExia] II C。通过了德国TüV-*RD机构。
　　供电模块、开关放大器、电子处理单元以及输出继电器都综合在22 mm外壳内。电磁兼容EMV是根据IEC 61000-4-2 到 5。快速安装*合 DIN 46 277。在面板上的 LED显示：工作状态（绿色），输出状态（黄色），传感器电缆线短路或断线（红色）。
　　隔离开关放大器能被NAMUR 传感器（例如我们的 IAS-30... 和 KAS-40...系列）或机械的接触驱动。

电容式传感器（KAS）用于检测金属和非金属材料。检测距离取决于目标物的材质、尺寸大小以及传感器尺寸的大小有关，目标物的介电常数越大，检测距离越远，传感器尺寸越多，其检测距离越远。传感器主要用于检测目标物、计数功能以及应用液体材料（如:水、油类、酸、胶水）和散装材料（如：粉末、颗粒、小球）的限位控制。
　→ 高开关频率
　→ 高*护等级（IP67）
　→ 开关稳定性好
　→ 检测距离远
　→ 灵敏度可以调节，并有*小分辨率。
　→ 可检测介电系数大于等于1.1的材料。
　→ 外壳选择性多,满足不同环境应用
　→ 宽工作电压范围的交直流2用传感器
　→ 安装:齐平和非齐平安装方式 
　→ 连接:电缆线和接插件2种方式

外壳:Ø 8 mm to Ø 64 mm 
工作电压:10 VDC to 250 VAC
检测距离:0 mm to 50 mm
外壳材料:不锈钢 / 铜
　　　　PPO / PA / PVC
　　　　PTFE / PEEK / PVDF
环境温度:- 70°C to + 250°C 

EasyMount系列的小型化传感器对于使用者来说更容易调试和应用。它本身尺寸*小以及具有*佳的技术特性。能以不同的方式来安装。它可以粘在所需位置，然后用扎线带固定或者使用相应的配件来安装。
　　　由于EasyMount系列自带的EasyTeach功能，它可自己完成灵敏度或检测距离的调整。
无论是使用磁铁方式或是电缆线方式调试，它都可以*的快速调整完成。从而用户可以节省很多的宝贵时间在其*工作上。
　　　此款传感器的封装采用的是**的生产技术——性在注塑壳内，**水以及操作*磨。*从德国瑞奇能公司生产的传感器都是100%经过出场测试。改产品上的标志是采用现代高科技的激光打标技术制造，具有的识别性和追溯性。

*长检测距离电容式传感器（KXS/KXA）是采用三电*测量原理。此测量原理比采用2电*原理的普通电容式传感器（KAS）检测距离更远，可达10倍远。且是相同尺寸的传感器比较。KXS系统主要应用在普通传感器检测距离无法*的场合。更*的功能是双向或三种工作状态，配上相应的放大器，同一个传感器可以调节1、2或3个开关点。
　→ 适应环境温度范围宽：- 70°C to + 250°C
　→ 高*护等级（IP67）
　→ 开关稳定性好
　→ 检测距离远
　→ 灵敏度可以调节，并有*小分辨率。
　→ 可检测介电系数大于等于1.1的材料。
　→ 外壳选择性多,满足不同环境应用
　→ 安装:齐平和非齐平安装方式

*电容式传感器（KXS）能满足苛刻的工业环境场合。*等级主要有：+100° C、+125° C、+160° C、+250° C、+800° C等。
　→ *大检测距离可以是普通传感器检测距离的10倍远
　→ *小尺寸可* M 5
　→ 容值*小的改变都可以测量出
　→ 适应环境温度可* +250° C to +800° C
　→ 同一传感器可以调整成3个开关点 （每个开关点*工作）
　→ 灵敏度可以调节，并有*小分辨率
　→ 高*护等级（IP67）
　→ 安装:齐平和非齐平安装方式 
　→ 2000系列具有3线NPN/PNP,*/NC可调的功能，且螺纹部分可耐160度的高温。

电容式泄漏传感器能检测从水到化学液体等多品种的液体。

泄漏传感器优点：
→ 对液体泄漏的检测例如*（对于液体εr > 1.2）
→ 根据液体的特性调整适当检测范围 
→ 在管道接头处检测化学液体的泄漏
→ 在半导体装配过程中检测压缩液体的泄漏
→ 有化学药品的储存灌旁边对化学液体溢出的检测
→ 并有用于*爆场合的NAMUR型号
→ 重复精度高1％

正如半导体行业的兴起时一样，RECHNER 传感器，在电容式传感器技术方面一直处在世界*的*，它填补了*工业部份的电容式传感器解决方案。自那时以来行业性细化*明显，细化到现如今的LCD、TFT、等离子以及太阳能电池等制造过程。在*的应用中，我们感谢*市场*和*新兴的这些工业对我们技术的信赖和帮助我们去寻找正确的和*好的解决方案。

RECHNER 的电容式传感器在限位控制解决方案中具有40多年的历史，如：对液体的限位控制 ，如水、去离子水、清洁剂以及化学品像NaOH, HCL, H2SO4…
对于半导体行业的应用，我们总结了我们客户使用过的*传感器，如下：
→ 采用全塑料外壳封装的传感器，不使用金属外壳传感器。
→ 采用全PTFE外壳封装的传感器，包括PTFE材料的电缆线。
→ 采用具有高*护等级IP68,甚至IP69K的耐腐蚀PTFE外壳的传感器。
→ 采用* 100°C 和 CIP 121°C的电容式传感器。
→ *接触式限位控制，透过非金属容器壁检测目标物。
→ 采用容易安装的旁通管限位控制系统，电容式传感器不受液体颜色的影响。
→ 采用*传感器检测高传导性和易泡沫的液体。
→ 使用在危险场合的ATEX *爆传感器－甚至是连接器
→ *传感器都采用高可见度双色LED，甚至是在黑暗区域*可见。
→ 采用用于连接本安传感器的具有ATEX *爆的放大器。
→ 采用全是PTFE外壳的电容式漏液传感器，适应环境广和对化学液体*泄漏检测－也能用于ATEX的*爆区域。
→ 对限位采用电容式模拟量测量方式－甚至采用旁通安装方式测量。
→ 非接触式检测晶片和玻璃，不受其反光的影响。
优势：
→ 采用填充物限位测量法容器或管子的直径可达约5 M。
→ 对于液体和散装材料的介电常数 εr > 1.2都可以检测。
→ 由于采用*大的测量容值，因此它也适合测量非同质性的物质。
→ 带有适配安装方式，不受进料口的影响。
→ 探棒适应周围环境范围宽：–70°C ... + 250°C。
→ *静电。
→ 在空的条件下*调整，带有易调整的调节电位计。

95系列电容式传感器作为一个通用产品在农业产业化中很受欢迎。其原因是，除了质量和*性外，还有宽的工作电压范围：20 ... 250V AC / DC （交直流两用） ，安装方便和自由电压的继电器输出。传感器可以和PLC’s连接或由用户直接接到控制设备上，继电器可通过*大1 A 电流。
95系列特点：
→ 宽工作电压： 20 - 250 V AC/DC
→ 继电器输出, 可选择的时间* (1 秒～10 分钟. 可调)
→ 可选择的开*或关*的开关功能
→ *耗，只有 2 mA
→ 智能化微处理控制技术

外壳:M30 mm to M32 mm 
工作电压:20 - 250 V AC/DC
检测距离:2 mm to 25 mm
外壳材料:POM
环境温度:- 25°C to + 70 °C

26系列电容传感器适用于多种不同产品的限位控制。主要应用在半导体工业、化学工业、制药工业和食品工业。因此这些传感器带有各种各样的连接方式，如：1”, M22,三夹具，带F30装置和*的塑料管件装配系统。有10...35 V DC 和 20...250 V AC/DC 类型。并有ATEX*爆系列，使用在存在*危险的区域：尘爆20区或气爆1区。
对于周围环境可达 +100°C的产品CIP（清洗过程）可达121 °C。在这个温度范围内，对接触检测物的传感器部分是可以清洗或*的。

外壳:Ø 26 mm 
工作电压:10 VDC to 250 VAC
检测距离:0 mm to 20 mm
外壳材料:PTFE 
环境温度:- 25°C to + 70°C CIP 121 °C 

电容式限位测量系统（KFS/KFA/KFX）工作方式采用三电*原理。用三电*测量原理，容器或附加的电*作为一个探棒电*的反电*。基于这个原因在这个系统中容器是传导性材料或一个固定在容器壁上的“代替电*”如铜箔是很有*要的。这些系统采用探棒的形式可以模拟填充物限位测量或检测上升到4个测量点。在*的范围内，开关点位置和模拟量测量范围是有使用者来确定，因此它更满足于各个应用场合。散装材料、液体或粘性物质的限位测量，其介电常数 Er≥ 1,1都可用测量。

外壳:Ø 16 mm / Ø 20 mm 
探棒长度:max. 3000 mm
工作电压:24 VDC to 250 VAC
开关点:1 to 4 or 模拟量
外壳材料:不锈钢 /PTFE / PEEK / PVDF
环境温度:- 70°C to + 250°C 

磁性传感器（MRS）用来检测铁磁性材料的运动，依靠磁流的改变。分为带旋转方向测量（350系列）和不带旋转方向测量（300系列）两类。它们适应对旋转速度的测量，对大齿轮的测量和对停顿控制。可以应用在*恶劣的环境中，*大开关频率可*15 kHz。

外壳:Ø 12 mm to Ø 18 mm
工作电压:10 VDC to 35 VDC
开关频率:0,5 Hz to 15 KHz
外壳材料:不锈钢/ PPO / PA PEEK
环境温度:- 40°C to 125°C

SW-600系列的流速传感器的量程基于热测量原理。这种原理是基于一种物理效应，那就是流动的介质吸收热量。流动的介质将传感器探测头冷却将引起介质温度的变化，这种变化被记录下来并进行电气换算。为了*使用*性在系统技术上，流速传感器实质是由一个处理单元和操作单元组成。它们用来对液体介质的检测和对冷却液供给，也可以对泵的*控制。

外壳:M12 x 1 / G 1/4 英寸 and G 1/2 英寸
工作电压:18 VDC to 30 VDC
测量范围:0 to 500 cm/s
外壳材料:不锈钢
环境温度:0 °C to 70 °C

544100SW-600-M12/28-IL9

544120SW-600-G1/4“/28-IL10

544121 SW-600-G1/4“/28-IL with PTFE-coated sensor11

544130SW-600-G1/4“/28-IL-0210

544140SW-600-G1/2“/28-IL12

544150SW-600-G1/2“/28-IL-0212

544200SW-600-M12/28-S14

544220SW-600-G1/4“/28-S15

544221 SW-600-G1/4“/28-S with PTFE-coated sensor16

544240SW-600-G1/2“/28-S17

544250SW-600-TRI-56-IL13

SW0004SW-600-G1/4“/28-S-0215

SW0005SW-600-G1/2“/28-S-0217

SW-600-G1/2“/28-IL54414012

SW-600-G1/2“/28-IL-

SW-600-G1/2“/28-S54424017

SW-600-G1/2“/28-S-02SW000517

SW-600-G1/4“/28-IL54412010

SW-600-G1/4“/28-IL with PTFE-coated sensor

SW-600-G1/4“/28-IL-

SW-600-G1/4“/28-S54422015

SW-600-G1/4“/28-S with PTFE-coated sensor

SW-600-G1/4“/28-S-02SW000415

SW-600-M12/28-IL5441009

SW-600-M12/28-S54420014

SW-600-TRI-56-IL54425013

EG...-130-... 系列控制单元包括一个DC－边短路保护、稳压、继电器输出。控制电路能被*2、3和4线的PNP, NPN, *, NC or 双输出功能的传感器驱动。如我们的IAS-10...系列, IAS-20...系列, IAS-60...系列, KAS-70...系列, KAS-80...系列, KAS- 90...系列, 和 SW-600系列。

工作电压:24 V AC/DC 110 VAC / 250 VAC 
输出功能:1 to 3 双输出无电势触点
环境温度:- 25°C to 80°C